L’industria alberghiera e della ristorazione prolunga l’offensiva per la formazione: sovvenzioni supplementari fino alla fine del 2021 L’industria alberghiera e della ristorazione prolunga l’offensiva per la formazione: sovvenzioni supplementari fino alla fine del 2021 / Il mio Progresso
Registrati

Sovvenzioni supplementari fino al
31.12.2021

Basilea.- I partner sociali nell’industria alberghiera e della ristorazione prolungano la propria offensiva per la formazione. Inizialmente era previsto di versare sovvenzioni supplementari fino a fine agosto 2021 a tutte le 38 formazioni e alle formazioni continue già sostenute finanziariamente tramite il CCNL. In seguito al perdurante lockdown per l’industria alberghiera e della ristorazione, questa offensiva per la formazione viene prorogata fino alla fine dell’anno. Durante questo periodo, sono assunte tutte le spese per le formazioni e formazioni continue iniziate quest’anno e che fanno parte dell’offerta già sovvenzionata. Inoltre vengono aumentate sensibilmente le indennità per perdita di guadagno versate ai datori di lavoro.

 

I partner sociali nell’industria alberghiera e della ristorazione – ossia le associazioni GastroSuisse, Hotel & Gastro Union, HotellerieSuisse, Unia, SCA e Syna – vogliono sostenere laddove possibile i propri membri soprattutto nell’attuale situazione estremamente tesa. Di questo obiettivo fa parte anche il settore della formazione e della formazione continua che offre alle aziende e ai loro collaboratori sia delle prospettive sia un utile strumento per superare questo periodo difficile.

 

In seguito al perdurante lockdown, il comitato della Commissione di vigilanza per il CCNL dell’industria alberghiera e della ristorazione ha deciso di prolungare fino a fine 2021 l’offensiva nazionale per la formazione. Significa che per tutte le formazioni e formazioni continue facenti parte dell’offerta sussidiata tramite il CCNL valgono fino al 31 dicembre 2021 le seguenti agevolazioni supplementari:

 

 • Sostanziale aumento di tutte le indennità per perdita di guadagno finora versate ai datori di lavoro

 • Assunzione delle spese complessive per tutti i corsi di formazione iniziati quest’anno (senza eventuali sussidi della Confederazione)

 

A dipendenza dell’offerta, le persone disposte a formarsi ricevono delle sovvenzioni per un importo compreso tra 1'100 e 16'800 franchi in funzione del corso di formazione che frequentano. Le sovvenzioni supplementari sono corrisposte automaticamente nell’ambito della consueta procedura d‘iscrizione, non è necessario intraprendere ulteriori passi o inoltrare richieste particolari.

 


Il progetto, promosso dal CCNL e lanciato nel 2010, comprende attualmente 38 proposte di tutti i livelli e sussidiate per persone e aziende assoggettate obbligatoriamente al CCNL. Una panoramica aggiornata di tutte le proposte è disponibile sul sito www.formazione-inclusa.ch. Ne possono beneficiare anche le persone temporaneamente disoccupate nel ramo alberghiero e della ristorazione. Le agevolazioni sono finanziate tramite i contributi alle spese esecutive del contratto collettivo nazionale di lavoro (CCNL) che le aziende e i loro collaboratori versano annualmente.